Burmese - Bangla Translator

Job Description

Title: Burmese - Bangla Translator

Company Name: North Shore Global

Vacancy: --

Age: 25 to 40 years

Location: Mymensingh

Salary: Negotiable

Experience:
∎ At least 1 year
∎ The applicants should have experience in the following business area(s):Garments

Published: 23 Feb 2025

Education:
∎ Higher Secondary

Requirements:

Additional Requirements:
∎ Age 25 to 40 years
∎ Proficiency in Burmese

Responsibilities & Context:
∎ Translate instructions, policies, training materials, production related topics, etc. from Bangla to Burmese (and vice versa)
∎ Assist in worker onboarding and orientation sessions for Brumese employees
∎ Help explain work procedures, safety protocols, factory rules, etc
∎ Facilitate communication between Burmese supervisors and Bangladeshi workers
∎ Ensure workers understand production targets, technical sewing targets, and quality expectations
∎ Assist in resolving misunderstandings related to production processes
∎ Act as intermediary during daily briefs, meetings, discussions, and other relevant work situations involving both language groups
∎ Assist Burmese expatriate managers and technicians in communicating with local staff
∎ Translate SOPs, notices, and training manuals between Burmese and Bengali
∎ Any other relevant communication between Burmese and Bengali
∎ Applicants are REQUIRED to know both Myanmar and Bangladesh (Burmese & Bengali):
∎
∎ Burmese - Bangla Translator (Myanmar - Bangladesh)
∎
∎ Translate instructions, policies, training materials, production related topics, etc. from Bangla to Burmese (and vice versa)
∎ Assist in worker onboarding and orientation sessions for Brumese employees
∎ Help explain work procedures, safety protocols, factory rules, etc
∎ Facilitate communication between Burmese supervisors and Bangladeshi workers
∎ Ensure workers understand production targets, technical sewing targets, and quality expectations
∎ Assist in resolving misunderstandings related to production processes
∎ Act as intermediary during daily briefs, meetings, discussions, and other relevant work situations involving both language groups
∎ Assist Burmese expatriate managers and technicians in communicating with local staff
∎ Translate SOPs, notices, and training manuals between Burmese and Bengali
∎ Any other relevant communication between Burmese and Bengali

Skills & Expertise:

Workplace:
∎ Work at office

Employment Status: Full Time

Job Location: Mymensingh

Company Information:
∎ North Shore Global
∎ Jamirdia, Bhaluka, Mymensingh

Address::
∎ Jamirdia, Bhaluka, Mymensingh

Read Before Apply: Please apply only who are fulfilling all the requirements of this job

Application Deadline: 10 Mar 2025

Category: Interpreter